年賀状とAppleWorksとAirMac Express

今年は年賀状の準備とか言ってる間に年末が来てしまいましたよ．とりあえず，元旦に届かなければいけないところだけ早急に書きました．

そこに至る道程：AppleWorksで裏面をデザイン→レーザプリンタで印刷しようとするとアプリが落ちる→AirMac Expressが届く→別室の複合機（インクジェットプリンタ）に飛ばして印刷しようとする→ネットワークの設定がうまく通らない（多分，遠すぎる）→iBookを複合機に直結→印刷に時間がかかりすぎ→PowerPoint（Windows）でデザインし直し→レーザプリンタで印刷→結構な枚数刷った後に誤字発見→orz．

結局，インクジェット用年賀はがきを買ったのにレーザかよ！